Neuf personnes venant de différentes régions d’Espagne ont été arrêtées entre hier après-midi et aujourd’hui, mercredi 2 novembre. Certains d’entre eux ont fait l’objet d’une comparution immédiate à 13H30 au Palais de Justice de Nice, accusés de détenir des objets dangereux. Un groupe d’Indignés s’est rendu sur place pour apporter son soutien en attendant des nouvelles et en faisant une assemblée populaire sur la place.
Dans la soirée, cinq des détenus provenant de Murcia (X X X X X) ont été libérés et « invités » à quitter la France. Trois autres, Basques, ont été incarcérés, condamnés à un mois de prison ferme et trois mois avec sursis avec interdiction de revenir à Nice pendant 3 ans, pour port de matériel d’alpinisme, identifiées comme armes de 6ème catégorie. Le dernier, venant de Figueras, a été arrêté à la gare de Nice, lors de son arrivée avec d’autres indignés des marches populaires et demeure dans un lieu inconnu.
Depuis que nous sommes au contre-sommet de Nice, nous avons été complètement pacifiques, bien que la police ait ordre de contrôler véhicule et chaque citoyen d’origine espagnole. La présence policière est complètement exagérée et n’arrête pas de nous surprendre, qu’en temps de crise il y ait toujours un budget pour un tel déploiement policier.
La police, selon ses propres mots, nous confond avec des groupes radicaux violents malgré les efforts que nous consacrons à démontrer la non-violence qui nous caractérise.
A 22h30, nous avons subis une intimidation de la part de la Brigade Anti Criminel autour du bâtiment que nous occupons. Les policiers ont empêché toutes personnes de sortir et ont commencé de bloquer certaines rues autour de l´abattoirs. La disproportion de leurs actes est un fait marquant qui semble entrer de plus en plus dans le décor de Nice pour l´anti G20.
--------------
Hier nous étions des clowns dans la manifestation unitaire contre le G20, nous étions une « police de l’amour » ou des contrôleurs populaires d’impôts impayés, nous étions avec le « mur volant » du G99%.
Aujourd’hui nous nous sommes organisés pour créer une action directe non-violente pour surprendre l’oppression policière de Nice et dénoncer aux yeux du monde entier ce sommet du G20.
Nous avons installé une cuisine populaire dans une rutilante agence bancaire LCL dont le groupe spolie chaque année 1,6 milliards d’€uros aux contribuables. Nous avons invité les niçois à nous rejoindre afin de créer de nouveaux espaces de solidarité.
Le défi était grand certes, mais nous n’avons manqué ni d’envie ni d’audace pour réussir : après l’occupation en musique de la banque, qui a rapidement fermé ses portes, nous nous sommes installés en assemblée populaire avec de nombreux niçois aussi curieux que motivés. Nous avons pu offrir du café et des jus de fruits aux passants. Ce fût un grand succès, le tout agrémenté de musique, de danse, de rencontres, de joie et d’engagement.
L’énergie de cette action nous a soudés, nous qui venons de partout et qui juste commençons à nous connaitre,nous découvrir. C’est avec force et conviction, que l’énergie de la liberté nous propulse.
Parce que cela dépasse largement le cadre de nos vies, parce qu’il s’agit bien d’un enjeu de société, voire d’un enjeu humain, nous sommes et nous serons toujours là.
Nous ne lâcherons rien ! Notre légitimité nous permet de surmonter la peur, les agressions, notre arme: la non-violence.
Nous sommes indignés, nous sommes les 99%.
Le calendrier des évènements pourrait sembler nous être imposé, mais non : les 99% étaient mobilisés dans le monde entier le 15 octobre contre les politiques d’austérité, aujourd´hui au #NoG20, par la suite, la Marche Indigné-e-s continuera vers Rome et Athènes la semaine prochaine. D’autres indigné-e-s vont occuper la Défense à Paris ce vendredi 4/11 soir , action: #occuponsladefense.
A demain … to be continued
Des indigné-e-s sur une action Uncut en direct de Nice, 02 Novembre 2011.
Du 1er au 4 novembre à Nice, sous le mot d’ordre « Les peuples d’abord, pas la finance ». Les activités s’organiseront autour de six thèmes, symbolisés par des slogans :
1. Inégalités, austérité : y’en a marre ! (concerne austérité, emploi, droits sociaux, services publics, dette)
2. La vie, pas la bourse (concerne régulation de la finance et dette)
3. Changer le système, pas la planète (environnement, développement)
4. Ne jouez pas avec notre nourriture (agriculture, alimentation)
5. Indignés, révoltés, solidarité (démocratie, luttes en méditerranée, droits et libertés)
6. Ils sont 20, nous sommes des milliards (gouvernance mondiale)
Français --- Salut à tous!
Castellano --- Hola a todxs!
Il parait difficile de savoir combien nous serons à Nice. Beaucoup ne pourront pas arriver longtemps avant le début de la manifestation globale. Quelques uns d'entre nous arriveront sur place le lundi 31 pour repérer les lieux.
Pour ceux qui arriveront le mardi 1er à midi, nous proposons toujours une rencontre pour parler de ou dormir et plus.
Lieu définitif: "Les anciens abattoirs", l'un des lieux centraux du contre sommet à Nice. (De l'Esplanade de Lattre de Tassigny, prendre au nord l'Avenue du Maréchal Lyautey, 15/20 minutes à pied)
Parece dificil de saber cuantos estaremos en Niza. Muchos no podrian llegar mucho tiempo anes de la manifestacion globale. Algunos de nosotrxs llegaran el lunes 31 para ver los lugares.
Para los que llegaran el martes 1ero a las 12, seguimos con la propuesta de un encuentro para hablar de donde dormir y mas.
Lugar: "Les anciens abattoirs", uno de los sitios centricos de la contra cumbre de Niza. (Desde l'Esplanade de Lattre de Tassigny, ir por el norte en l'Avenue du Maréchal Lyautey, 15/20 minutos caminando)
- Logistique:
Comme personne ne parait savoir ou est le matériel cuisine utilisé par la marche meseta, n’hésitez pas à amener du matériel de cuisine + trepiers+ gaz.
S'il y a campement, des grandes bâches peuvent aussi être utiles pour des abris.
Du matériel nécessaires pour les actions est toujours nécessaire.
- Logistica:
Como parece que nadie sabe donde esta la cocina de la marcha meseta, se puede llevar material de cocina y el systema de gaz.
Si hay acampada, grandes "baches" de plastico pueden servir para construir techo.
Material siempre necesario para acciones.
- La marche Athènes et la marche autosuffisance partiront de Nice après la fin du contre sommet. (Date à confirmer)
-La marcha Atenas y la marcha sostenible se van desde Niza despues de la contra cumbre (Hay que confirmar el dia exacto)
- La programmation détaillée disponible ici:
-La programacion aqui: http://www.mobilisationsg8g20.org/tous-a-nice-face-au-g20/programme-detaille-des-mobilisat ions-a-nice/
- Différents médias ont confirmés leurs présences pour suivre le mouvement durant le contre sommet.
- Diferentes medios han confirmado presencia para seguir el movimiento durante la contra cumbre.
Pour ceux qui n'avez pas vu ces 2 documents dans le mail précédent, la route de la manifestation du 1er et la zone de sécurité autour de Cannes.
Por los que no habian visto esos 2 documentos en el mail de antes, la ruta de la manifestacion del 1ero y la zona de securidad de Cannes.
Ce n'est pas le sommet du G20, c'est le soulèvement des 99% !
No es la cumbre del G20, es el leventamiento de los 99% !
A vite, Hasta pronto
Yannick
Programme:
Mardi 1er novembre 15h - 18h : Manifestation internationale :
Rassemblement sur l’Esplanade de Lattre de Tassigny
18h - minuit : Concert aux abattoirs, avec des prises de parole de personnalités altermondialistes. Les groupes pour le concert sont :
Mercredi 2 novembre Matin et après-midi : Forum des peuples : actions et ateliers-débats proposés par les différentes organisations (voir ici pour inscrire une proposition) 20h : meeting unitaire sur nos propositions et alternatives
Jeudi 3 novembre 10h – 14h : action unitaire à Cap d’Ail, à la frontière monégasque, contre les paradis fiscaux et judiciaires Après-midi : Forum des peuples : actions et ateliers-débats proposés par les différentes organisations 20h : Banquet des alternatives / Assemblée des luttes
Vendredi 4 novembre
Conférence de presse unitaire à Cannes et, à l’initiative du collectif des Alpes-Maritimes, actions finales à Nice
